Donnerstag, Dezember 31

Año nuevo en Alemania.






new-year-alemania

En el último día del año es importante hacer conciencia de lo que hemos vivido hasta ahora, si hemos alcanzado nuestras metas y si hemos seguido nuestros propósitos y revisar en que punto nos encontramos, al acabarse el año nos ponemos melancólicos, nos llenamos de diferentes sentimientos y queremos comernos al mundo en ese mismo instante. 

Damos gracias y celebramos el año que pasó, nos alegramos con el  futuro incierto que trae consigo el  año nuevo que recibimos con los brazos abiertos, queremos estar contentos, queremos celebrar y cómo en todos lados, en Alemania celebramos también el año nuevo, ¿cómo?... 
a continuación te cuento...

Celebrar el año nuevo en Alemania es muy parecido a celebrarlo en cualquier lugar de latinoamérica y el mundo, a las 12 de la madrugada se acostumbra  salir a lanzar fuegos artificiales para celebrar, a brindar  y a dar gracias por un año nuevo, etc., entre las cosas más divertidas que hacen los alemanes en esta celebración son:

Feuerzangenbowle:  traducido literalmente como "ponche de pinzas de fuego" es una especie de ponche que se hace a base de "pan de azúcar", es de sabor muy peculiar y se acostumbra mucho en el ultimo dia del año junto con la peli de Heinz Rühmann tan conocida y disfrutada por los alemanes, la cual fue basada en la novela de Heinrich Spoerl del mismo nombre. 

Bleigießen:  llamado en español molibdomancia, que quiere decir literalmente metal derretido, nace en grecia y se acostumbra mucho en año nuevo cuando uno celebra en compañia de amigos y familia en casa, es una manera divertida de "adivinar el futuro", se trata de derretir un pedacito de metal con una vela y dejarlo enfriar en agua, la figura que te toque es lo que te depara el destino,  especialmente los niños disfrutan mucho esta tradición. 

No lavar ni tender ropa: puesto que se cree que por todas partes andan diambulando espíritus y si estos llegasen a tropezar con un tendedero se pondrían muy molestos deseándonos así un mal año. 

Y lo que más me gusta, la tradición de al  día siguiente no trabajar, Ufff que bueno después de toda la comedera y la resaca que se carga uno el día 1ero de cada año! Menos mal! 



Al comenzar un año nuevo te invito a sentirte libre, a romper las reglas de vez en vez a probar cosas nuevas sin temor al que dirán, ¿te acuerdas cuando eras niño la adrenalia que sentias al tocar el timbre del vecino y te ibas corriendo? Aunque era algo "prohibido" no hacía mal a nadie y lo gracioso y divertido que era lo disfrutabamos al máximo, atrevete este año que comienza a divertirte más y preocuparte menos sin dejar de lado la responsabilidad, el equilibrio en todo hace la diferencia.


ano-nuevo-en alemania

                                            PROSIT NEUJAHR! GUTEN RUTSCH!!! 


Si te gusto este post, ¡compártelo!, así me ayudas a seguir mejorando. 



Freitag, Dezember 18

Nombres de Bebes... ¿Porqué es importante que tu bebé no reciba un nombre que ya exista en la Familia?


nombres-bebe


Un nombre es un ícono singular que nos identifica de manera específica de las otras personas, esa característica peculiar, aunque no lo queramos  ayuda a definir nuestra personalidad y nuestro desenvolvimiento en la vida. Es cómo si decidieras que ponerte en un día, si te pones cómoda o elegante salvo que determinar como se llamará una persona será algo que lo acompañará toda la vida y por ello no se debe de tomar a la ligera.

Al pensar en todo aquello que me preocupaba como madre primeriza,  me es inevitable remontarme a esa época en la que creía que buscar un nombre se basaba solamente en que rimara con el apellido... ¡Cuánto hubiera dado por tener la mitad de conocimiento que tengo ahora! ¡La cantidad de cosas que me hubiera ahorrado!

Nacemos como seres unicos y especiales, no hay una sola persona en el mundo que sea identica en toda su escencia a nosotros, ninguna, sin meterme de lleno en algo espiritual o místico,  esto es un echo que no se puede ignorar, así que ¿Porque querer darle a tu bebé un nombre usado ya en el circulo familiar?

Los motivos son muchisimos, uno de los principales y el que encierra todo este tema es por tradición por querer honrar y demostrarle a la persona amada que la veneramos y es importante y que por ello nuestros hijos adoptan su nombre.

Una tradición es algo muy arraigado, usamos el nombre de pila del abuelo porque es un nombre conocido, lo relacionamos cariñosamente como algo positivo, ¿Será verdadaremente positivo? En realidad no lo sabemos, lo que si sabemos y si podemos ayudar a dirigir es el  destino de nuestros hijos ya que con metodos como la numerología o la bioneuroemoción podemos aprender mucho acerca de el verdadero significado del nombre y no solo la interpretación literal del mismo, ya que las características singulares y los gustos de una persona van más allá que un simple significado textual.

El nombre es uno de los primeros regalos que les hacemos a nuestros hijos, seamos concientes y no tomemos a la ligera tan importante acontecimiento, recuerda que es como si fuera una tarjeta de presentación para toda la vida, y a ti... ¿que te inspiró para escoger el nombre de tus hijos? ¿Segusite la tradición familiar o una corazonada que te pedía a gritos tal nombre?




Montag, Dezember 14

Esperando la navidad en Alemania (tradiciones #2)


mercado-navidad-alemania


Los mercados de Navidad

Si hay algo mágico y sin igual en esta época navideña es, sin duda alguna, ese ambiente que se siente cuando empieza la temporada de los mercados de Navidad, el olor a vino calientito, a clavo, a naranja seca y a canela ¡Es riquísimo!.

El mercado de Navidad es como cualquier mercadito de los lunes común y corriente, lo que lo hace tan especial son sus delicias y sus artesanias manuales y los productos de alta calidad en su mayoría frescos como lo son las yerbas y las especias, los tes, uno encuentra muchos juegos didácticos de madera para los niños, gorros, bufandas y guantes tejidos a mano, velas de cera en forma de panal de abejas entre otras cosas. 

Algo muy importante en estos sitios son los Glühwein, un mercado de navidad sin este vino caliente no es imaginable en estas tierras Teutonias, la verdad, lo curioso es que el vino caliente lo hay así solo, o con piquete, lo más común es que el piquete sea de ron.

Y aunque este vino calientito sea la estrella de los mercaditos navideños a mi no me gusta tanto, yo prefiero un chocolatito caliente que por lo menos aquí en el norte lo llamamos "lumumba", llamado así en honor al africano "Patrice Lumumba" quien fuera el primer primer ministro de la república de Congo.   Esta bebida calientita es originalmente chocolate con ron y una nubecita de crema batida arriba, pero ahora puedes conseguirla con el licor de tu preferencia, a mi me encanta con Amareto y con Bayles.

En los mercaditos también puedes encontrar los cacahuates garampiñados, crepas, algodones de azúcar, nueces y castañas asadas, también es muy común encontrarte con delicias típicas de diferentes partes de Europa como lo son los macarones, las poffertjes, schmalzkuchen (originarios de bavaria) y los deliciosos Trdelnik, que tuve la fortuna de probar hace poco en el mercado de navidad tanto de Hamburgo como de Praga. 








dresdener-chrisstollen



Los clásicos "STOLLEN" que también son llamados Christstollen o Weihnachtsstollen, que son panes frutales con ingredientes especialmente navideños, son  muy exquisitos y los ancianos los comen con mucho placer, para los jovenes muchas veces son un poco caros aunque también hay versiones más baratas de dicho pancito en las cadenas de supermercado más económicas,  yo prefiero el clásico de mantequilla, pero hay con pasas, con nuez, de "marzipan" que es una especie de mazapán pero mucho mas dulce que la version latinoamericana y mucho más consistente y húmedo, muy peculiar en sabor y no es cosa que le guste a cualquiera.




Zimtsterne-estrellas-canela




Las "Zimtsterne", que son galletas de canela en forma de estrella que es su traducción textual, están hechas a base de almendras, canela y un poco de miel, son ríquisimas y son toda una eminencia en esta temporada decembrina.


¿Qué tal te pareció esta probadita de las costumbres en diciembre en Alemania? ¡No dudes en visitar Europa en invierno!, toda temporada tiene su magia, la de invierno tiene una magia especial así que no hay excusas que si el frio, que si la nieve, ¡A taparse bien y a conocer nuevas fronteras!




Donnerstag, Dezember 10

5 razones por las que hornear galletas con tus hijos es más que sólo eso.


Aún con todo y calentamiento global  ya se siente por todas partes el invierno, las calles están un poquito más obscuras y la brisa fría refresca nuestros cuerpos con delicadeza,  el ambiente navideño y el olor a canela nos hacen sentirnos más tranquilos,  un motivo más para aprovechar tiempo en familia... claro eso si es que ya fuiste precavido y ya tienes los regalos y los detalles listos para las fiestas navideñas de este año.

El ambiente y el clima provocan querer estar cómodos, podemos recuperar tiempo en familia viendo pelis juntos, armando puzzles o jugando al memorama, algo que seguro disfrutaremos mucho a la hora de hacerlo pues nunca está de más pasar tiempo de calidad en familia, sin importar cual sea la actividad en común.

 Acá donde vivo una tradición de ley en está acogedora época del año es , si o si,  hornear galletas,  ya sea con las amigas, con los colegas del trabajo, en las escuelas o kinders o simplemente en casa con los hijos, creeme que  esto puede ser muy pesado tomando en cuenta que si lo haces en tu casa el desorden que esto conlleve lo tendrás que limpiar tú, no es cosa fácil limpiar restos de harina espolvoreada por toda la cocina o andar quitando restos de masa por todos los electrodomésticos pero hoy te voy a contar que aunque trabajoso tiene sus ventajas si lo ves desde una perspectiva pedagógica.



hornear galletas con niños
arbolitos de navidad "Oh Tannenbaum wie schön sind deine Blätter"



  1. Aprendizaje. Al hornear juntos, tus pequeños se dan cuenta que todo esfuerzo tiene su recompensa,"ohne Fleiß kein Preis", o en nuestro idioma "no hay barranco sin atranco",  no es solamente el hecho de querer comer galletas, sino que si las quieres comer, hay alguien que, mucho antes de que estas llegaran a la mesa puso su esfuerzo y su tiempo para hacer eso posible, hoy en día es importante que nuestros niños sepan la importancia y el valor de las cosas pues muchas veces la ignorancia hace que pensemos que todo es así de simple como tronar los dedos y la verdad es otra muy diferente. Así que no dudes en involucrar a tu hijo desde la compra de los ingredientes en el Super, hasta la decoración de las galletas recién horneadas. ¡Verás como aprendera muchísimo de la Experiencia!
  2. Diversión. El que te quede chueca la cara del mono de nieve, que te confundas de botón al picarle al  horno, ver a tus hijos sonrientes y satisfechos porque están haciendo algo últi y que además se podrán comer no tiene precio, disfruta y toma en cuenta cada momento, más pronto de lo que te imaginas estarás horneando galletas con tus nietos, así es que diviertete como enano y gózalo, Ya abra tiempo después para lo demás. 
  3. Decepción. ¿Pusieron todo su esfuerzo en hornear galletas y la masa les salió aguada?, ¿trabajaron todo el dia y las galletitas no salieron como querías? ¡Que importa! Igual sabrán buenas y si no, lo más grave sería volverlas a hacer, toma con humor esas cosas desagradables de la vida, si se te quemaron las galletas o te salieron muy bien, tus hijos aprenden a confrontarse con situaciones no esperadas, que buena oportunidad para enseñarles esa parte indispensable de la vida, ya que por más que planiemos, por más que tengamos todo bajo control, el destino y las circunstancias que trae cada día son bien distintas, así que no te pongas triste sino vele el lado positivo a las cosas, ya verás que no ha sido tan mal del todo haber vivido una experiencia así. Así es que Animáte, nada malo que no puedas solucionar puede pasar. 
  4. Saber Esperar. Volviendo al punto número uno, es importante que los niños vivan y sepan el valor que tiene cada cosa, el proceso que cuestan algunas otras y el terminar de cortar las galletas conlleva esperar a hornearlas y volver a esperar a que se enfríen para poder decorarlas, aunque vivimos en un mundo lleno de prisas nunca esta demás conservar la paciencia ya que es una habilidad que nos evitará muchos dolores de cabeza en el futuro y al final la dulce espera se vuelve algo súper gratificante para los chiquitos pues probar algo que ellos mismos hicieron los llena de alegría y de orgullo. 
  5. Motricidad Fina. "Estimular el desarrollo de la motricidad fina y gruesa de los niños es una manera positiva de ayudarles en su desarrollo integral". Empezamos desde amasando la masa, el decorar cuidadosamente con el glaseado, sacar las perlitas o chispitas  con las puntas de los dedos de un recipiente y ponerlas encima de la galleta de cierta manera  es todo un arte para los chaparros, requiere de mucha concentración y dedicación y este tipo de actividades les ayuda mucho a desarrollar su lado intelectual. 
zimtsterne hornear con niños
Zimtsterne: galletas típicas en la epoca navideña en Alemania a base de almendras y miel. 

Ahora que ya sabes que hornear galletas es algo más que eso y que además de ser divertido para tus hijos les puede traer muchos beneficios y oportunidad de aprendizaje al mundo real allá afuera ¿Qué esperas para desempolvar el libro de recetas de la abuela? ¡A hacer galletas con los enanos! 

Montag, Dezember 7

Esperando la navidad en Alemania (tradiciones parte 1)

Pues diciembre ya empezó y con ello la dulce espera de la Navidad, las luces, pinitos navideños por todos lados, el olor a clavo y a canela en las recetas de la temporada todas esas cosas hacen que mi corazón se engrandezca y me sienta satisfecha y feliz de estar en esta tierra.



Comenzamos el mes con los calendarios de adviento,  la verdad es que es algo fascinante y muy original además que acompañan con mucha paciencia la espera del gran día, con ellos  les podemos enseñar a los peques el verdadero significado de estas fiestas haciendolas más conscientes y teniendo presente desde el 1. hasta el 24 de diciembre de lo que se trata el adviento en nuestras mentes y en nuestro interior... algo más a favor para enamorarte de esta tradición es que la variedad en estos calendarios no tiene fin, hay desde uno con simples chocolates baratos hasta el calendario más exótico con figuras de las tortugas ninja o cervezas  de diferentes tipos en cada puertita. 

calendario de adviento tradiciones alemania
Calendarios de Adviento, de chocolate baratito.
Aún y con tanta variedad de calendarios en el mercado Alemán, las mamis alemanas prefieren siempre hacer todo en casa, y por ello se preparan desde noviembre comprando  retazos con motivos navideños y se ponen a rellenar cada saquito,o bolsita que ellas mismas fabrican de regalitos o dulces para sus hijos, es de las tradiciones más importantes en Alemania, sin importar si se es cristiano, católico o de cualquier otra religion.

calendarios de adviento
Calendarios de Adviento Frozen/Ninja turtles
El fin de esta tradición es abrir cada día una puertita y recibir una sorpresa o dulce y esperar con ansia la llegada del 24 de diciembre, noche buena. 





Depues llega el dia 6 de diciembre, que lo celebramos ayer y conmemoramos a un Santo muy importante aquí en Alemania, San Nicolás, un Obispo que era llamado "el ayudante secreto", le gustaba mucho ayudar a la gente que no tenía nada, en especial a los niños, se caracterizaba mucho por ayudar a todo el que lo necesitaba sin necesidad de reconocimiento, por eso le decían el ayudante secreto pues no le importaba más que ayudar sin necesidad de que los otros se enteraran.
San Nicolás es el patrón de los niños, de los panaderos y de los marineros. 

San nicolás-tradiciones alemanas
San Nicolas "El ayudante secreto"
Hoy en día lo celebramos limpiando muy bien una bota el dia anterior para que este nos traiga dulces o algún regalillo porque nos hemos portado bien, los niños siempre quieren dejar ante la puerta la bota más grande que tienen pues piensan que asi cabrán más cosas. ¡Nada tontos eh! 

lebkuchen-pan de jengibre tradiciones alemanas
lebkuchen y St. Nicolaus
Y por último al llegar el día de St. Nicolaus, llegan muchas delicias a nuestra mesa principal, también se acostumbra poner un plato lleno de todas las golosinas que nos trajeron con forma de St. Nicolaus y  los "lebkuchen"  y galletas navideñas esto es un poco peligroso para la figura pero es muy rico y muy bonito ver y percibir los olores navideños todo el tiempo en casa. 

Y a tí, ¿Que es lo que más te gusta de esta época en tu ciudad? ¿Qué tradiciones quieres saber acerca de Alemania? ¡No te pierdas el próximo lunes el siguiente post sobre las tradiciones Alemanas!, estaremos hablando de los Mercaditos de Navidad ademas de otras golosinas y  delicias tradicionales de por este lado del mundo.  


lebkuchen-pan de jengibre tradiciones alemanas
lebkuchen-pan de jengibre cubierto de chocolate

Donnerstag, Dezember 3

¡Cuidado! No cometas el error de esperar que tu hijo sea perfecto.

desafíos para niños




Como padres amorosos y preocupados por el futuro de nuestros hijos queremos evitar a toda costa  que sufran a causa de un error o de alguna decisión mal tomada.
Como ya tenemos experiencia, queremos que nuestros niños se beneficien de ella y hacemos hasta lo imposible por evitarles un tropiezo creyendo que esto contribuye a su  bienestar y  formación.

Pero siendo honestos, ¿Cuántas veces no hemos retenido las ganas o el impulso de nuestros hijos para hacer algo,  por temor a que se equivoquen y a que cometan errores que les podríamos evitar ¡Muchísimas más de las que pudiéramos imaginar!

Estamos tan acostumbrados a esperar lo mejor de las personas incluso de nuestros pequeños que cualquier contratiempo o desatino nos parece un grave error de la vida, cuando muchas veces nosotros mismos somos los que tenemos el poder de hacer que el  problema sea grande o de no tomarle importancia alguna.

Los niños son seres maravillosos que vienen a aprender a ser mayores, están aprendiendo a ser parte de este mundo y  a desarollarse y a desenvolverse en este entorno tan cuadrado de nosotros los adultos, sino permitimos que tiren la leche al servirse, que dejen un mugrero al comer solos estamos privándolos de sentirse orgullosos de sus propios logros por temor a que algo salga mal, ¿No es eso algo muy Paradójico si estamos hablando de la crianza de otro ser humano?

Nosotros como adultos tenemos la capacidad de hacer consciente nuestras reacciones, tenemos el poder como padres de hecharle a perder una experiencia positiva a nuestros hijos o de motivarlos a que sigan intentando una y otra vez hasta conseguir su objetivo.

Muchas veces frenamos su deseo de conocer cosas nuevas o de intentar cosas diferentes tan sólo por el hecho de que son difíciles o porque no creemos que conforme a su edad sean capaces de hacerlo todo bien, yo me pregunto ¿Quién carajos dijo que todo se tenia que hacer bien y a la primera? Más aún... ¿Quién nos metió en la cabeza que los niños tenían que ser perfectos y jamás podían equivocarse? Los errores son parte del aprendizaje humano y sino se cometen a tiempo a la hora de "repasar" se cometerán después pero esto ya con consecuencias aún más graves. Por eso es importante que cuando ellos "tropiecen" nosotros estemos al pendiente, pero no corramos de inmediato a "salvarlos" pues en lugar de ayudarlos estaremos perjudicándolos en su desarrollo personal.






niños jugando


Te comparto un par de sugerencias, para que seas consciente del poder que tienes de motivar o frenar a tu hijo la próxima vez que quieras enojarte porque tiró el jugo que se acababa de servir solito con mucho esfuerzo y que tu por estar en ese nivel de adultos no supiste apreciar:
  1. Piensa que están empezando, no importa que edad tengan, son niños y están en todo su derecho (claro si quieren hacerlo solitos) de intentar lo que se propongan las veces que sea necesario hasta conseguirlo. 
  2. Se Paciente. Por más que quieras evitarte estrés y cerrarle la cremallera a tu preescolar tan solo porque el lo hace muy lento o es "muy torpe" aún, piensa que Roma no se construyó en un dia, y poquito a poco todo se logra.  
  3. Dejálo hacer cosas por el solo, supervisálo, pero dale el espacio suficiente para lograrlo, por ejemplo puedes quedarte un poco lejos de la estantería mientras tu hija en la tienda pide el pan y lo paga o puedes darle tareas pequeñas para que vaya comprendiendo el valor de las cosas y se familiarice un poco con la responsabilidad ¡Ya verás lo contenta que se pone de hacer algo por ella misma!
  4. Y por ùltimo, ¡Celebrale sus logros! ànimalo a querer intentar de nuevo vestirse solo, atarse las agujetas, ánimalo a dibujar algo que sienta que no pueda, no hay nada más satisfactorio que ver a tu peque orgulloso de sus logros. 


y Tú ¿Estás consciente de que los errores son importantes para el crecimiento humano? ¿Cómo motivas a tu hijo a atreverse a hacer cosas nuevas? Me alegrará muchísimo leer tus comentarios.

Sonntag, November 22

El Otoño - Der Herbst

Entre el  Otoño y otras cosas. 



Haciendo la caminata rutinaria de los domingos con el perro me dí cuenta que ya está comenzando a hacer frío y por ende se nos va acabando el otoño y ya poco a poco huele a invierno por las calles de Alemania, hoy salieron los primeros copitos de nieve a saludarnos, con su aire fresco y puro  ¡Súper especial!  ¡Me encanta!

Retomando el tema del principio no quería dejar pasar esta maravillosa época del año, entre una vida familiar y social, los niños,  los deberes y las obligaciones todo se pasa tan rápido que a veces es difícil concentrarse y estar conscientes de todo lo que pasa a nuestro alrededor sin juzgar. El "nuevo" concepto para ello se llama universalmente "Mindfullnes"  y me encanta porque en está época del año te incita a tomar más en cuenta a tu alrededor debido a los paisajes tan maravillosos  y los colores vivos y naranjas que se nos presentan. 









Se que no la tengo fácil al proponerme escribir un Blog entre todas las actividades que hay en el día a día con tres niños, no se nada de blogs, sé utilizar muy poco el internet y no tengo idea de como funciona eso de "promocionarte" y esas cosas  pero también sé que las cosas dependen del cristal con que se miren  y además estoy consciente que el primer paso es actuar y heme aquí intentado de nuevo compartir con ustedes. 




Quiero aprovechar para motivarlos a hacer lo que les guste y los apasione, a pesar de tener un trabajo fijo, a pesar de tener tantas obligaciones y a pesar de los hijos... nunca es tarde para comenzar algo que nos gusta, nunca es tarde para comenzar de cero, mucha gente piensa equivocadamente que cuando nace el primer hijo la vida se acaba, lo que no saben y ni se imaginan es  que ellos son un gran factor para ayudarnos a crecer y ser mejores personas, son esa cereza en el pastel que le faltaba a la vida para hacerla más especial, eso te lo puede asegurar más de un padre de familia. 

¿Tú? ¿Cómo disfrutas conscientemente esta época del año, cómo es el Otoño en tu país? Anímate a dejar tu comentario, siempre me alegra poder leer lo que piensan mis lectores. 

no olvides visitarme también en Facebook : Mami Auf Deutsch








Montag, November 16

Waschanlage - Auto lavado en Alemania

Cómo Mamá  de tres hijos, activa y llena de citas,  estoy agradecida con Dios y con el Universo por permitir crear lugares como el que a continuación voy a presentar, no podía creer lo que mis ojos veían en ese paraíso expres,  estoy hablando simple y sencillamente de un Auto lavado, pero no uno cualquiera sino uno en el que además te tratan de maravilla, te ofrecen un servicio completo por la módica cantidad de 28€ y no es por nada pero vale cada céntimo la pena.

Imagináte que estás casi con el tanque vacío y te das cuenta que te faltan 40 minutos para ir por los niños al Cole, llegas a cargar gasolina cuando de repente ves ese paraíso que dice que es un Auto lavado y  que ¡Además te lavan el coche por dentro!.

Un poco escéptica me acerque a pagar mi gasolina y le pregunté al Joven de la caja  que cuanto se tardaría mi Camioneta en estar lista con lavado por dentro y por fuera ya que no disponía de mucho tiempo y el me dijo que si lo hacia de momento "unos 20 minutos" decidí arriesgarme y pagar ya que no perdía nada, mi tercer hijo dormía tranquilamente en el coche y yo decidí quitarle el polvo y la suciedad a mi Coche pegajoso de una vez por todas, no me arrepentí ni un segundo, desde el momento en el que pasé al Auto lavado, sin tener que bajarme ni hacer nada más que poner mi Camioneta en neutral para que todo siguiera su curso me emocione tal cual niña pequeña con juguete nuevo.

No tarde ni 10 minutos y mi Auto ya estaba casi seco, cuando seguí la calle me llevo al lavado de interiores, yo traía la cajuela llena de asientos para los niños, Carreola, juguetes y todo fue depositado amablemente en un contenedor, cuando el joven que estaba a cargo me explicó lo que tenía que hacer me di cuenta de que estaba estacionada en una banda enorme que se movía poco a poco hacia adelante, ¡Qué experiencia tan nueva!

El joven a cargo me invitó a bajar amablemente de mi Coche y a esperar cómodamente mientras tomaba un café o un agua que por supuesto estaban incluídos en el precio, la atmósfera era muy acogedora, la banda con los 8 trabajadores me impuso mucho y al estar sentada ahí viendo como un grupo de desconocidos hacía todo lo posible por dejar como nueva mi Camioneta me sentí muy feliz, no es que me de flojera aspirar y limpiar mi Coche, pero toda madre sabe lo desgastante que es estar siempre con las prisas de terminar todo rápido para pasar a la siguiente actividad... mi niño dormía, yo tomaba café y mi coche estaría limpísimo en un dos por tres, ¿Qué más podía pedir?

En la banda en movimiento se encontraban 4 grupos de dos personas alternadas, el primer par limpiaba las puertas y ventanas, el segundo par limpiaba el cockpit del coche y el frente,  el tercer par se encargaba de los tapetes y de el piso y por ultimo el cuarto par aspiraba la cajuela y limpiaba los asientos, todo un sistema perfectamente calculado para dar un servicio excelente, me encantó tanto que llegue emocionada a contarselo a mi Esposo y al dia siguiente tuve la fortuna de revivir el mismo servicio con el coche de mi marido, todo sin complicaciones, con mi bebé a bordo y con un resultado estupendo. 
 ¿Y ustedes como padres de familia, alguna ves se han permitido un "lujito" que merece la pena, para evitarse tanto estrés y quedar satisfechos?

El Café y el Agua están incluidos en el costo del Autolavado
muy higiénico tienen sus contenedores de trapos sucios y trapos limpios
la gran espera comienza



te explican detalladamente cuales son los servicios que obtienes, ni más ni menos. 


el edificio en donde se encuentra la banda de lavado interior expres 
el cuarto de lavado de interiores

con la mejor tecnólogía super rápido que quedó mi coche

en la banda de lavado interior

el pasillo de espera con muebles y atmósfera de serenidad
llegando al autolavado




Si te gustó este post no dudes en compartirlo y comentar.

Sígueme también en Facebook; https://www.facebook.com/Mami-auf-Deutsch-169996893336848/?ref=hl

Dienstag, November 10

Kanalisierung der Energie - Canalizando energía


Escalar una pared no es fácil, pero tampoco imposible. 

¡Qué complicadas son las relaciones sociales!, de por sí el ser humano en sí es una institución muy compleja por así decirlo, ya ni discutir de las relaciones familiares o de amistades. 


Cada cabeza es un mundo y lo que piensa el uno, el otro no lo puede adivinar,  aún y cuando estas personas se conozcan muy bien, estamos acostumbrados a dar por hecho los actos o las cosas que NOSOTROS creemos son así, cuando deberíamos aprender a no esperar mucho de los demás y a dejar de dar por hecho equis o ye situación.

La relación social que tengo con mis hijos en un día cotidiano es basada en las prisas, todo el tiempo me la paso corriendo de un lado para otro, atendiendo primero a un hijo para seguir atendiendo al otro, todo esto se torna muy complicado si tomamos en cuenta que yo, mamá de tres hijos, como persona independiente que me siento,  también tengo necesidades por satisfacer,  ya sean inmediatas  o a largo plazo.

Lo difícil es cuando en medio del bullicio  y sin oportunidad de darse un respiro salen a relucir las cualidades y características de cada individuo, queriendo así cada cual que sus necesidades se hagan válidas. Cada quien con sus intereses haciendose notar. Y el que te esfuerces al máximo y tus hijos te sigan reclamando la falta de tiempo que tienes hacia ellos frusta de una manera contundente.

Por eso es importante detenerse a pensar muy bien si estoy haciendo cosas vitales con mis hijos o solamente cosas triviales,  ya que cuando uno está cansado es muy fácil tirar la toalla y relajarse simplemente haciendose a un lado.

Pero no perdamos la paciencia, cada vez que entremos en un viejo patrón recordemos que mientras nuestros hijos sean pequeños aún podemos ayudarlos a ser mejores seres humanos y  no tan sólo con la teoría sino con la práctica, porque podrás decirle a tus hijos tantos consejos que puedan seguir pero al final solo copiaran el patrón que aprendieron viviendo en casa...

Cómo padres que somos, somos responsables de trabajar canalizando energía, para así poder controlar nuestros sentimientos y pensamientos,  esto es muy importante para no dañar involuntariamente  a terceros y en mi opinión para criar niños más sensibles a los sentimientos de los demás y por ende que sus relaciones sociales con los amigos y con nosotros mismos no sean tan complicadas.

Por último les comparto unos links de cómo canalizar energía.

canalizar energia positiva

CANALIZANDO ENERGIA CON LAS MANOS

Montag, November 2

Kleine Monster - Pequeños mostrillos



Es verdad que aún están entendiendo todo y aprendiendo de la vida, aunque de bebes son muy carismáticos los niños son como mostrillos pequeñitos a los que les da igual como te sientes o en la situación en la que te encuentres ellos por naturaleza son egoístas, les da lo mismo si estás en pijamas como si andas de gala, si ellos te van a escupir la cena en la cara, lo hacen sin tener en cuenta lo demás. 

Me estoy acostumbrando a ese hecho en mi vida, con 3 monstruos por la casa, 
atacándose los unos a los otros, aprendiendo a convivir y a compartir no está tan mal de vez en vez perder la cordura,  creo que mi paciencia ha sido puesta a prueba muchas más veces de las que pudiera imaginar y sí, otras tantas también fallé y ni toda la práctica del mundo pudieron ayudar para que yo no estallara en gritos y en desespero, ¡Se siente tan mal fallar!  Y volver a los mismos patrones de siempre, ¿Es que acaso hay un manual conciso y sencillo de que y que no hacer  con tus hijos en crecimiento? Yo aún no lo he encontrado...

Esos pequeños monstruos saben despertarte a las cuatro de la mañana para pedirte más leche, porque se mojaron el pantalón al no llegar a hacer pis al baño a tiempo, o porque se les ocurrió en la madrugada llenar el pañal hasta las espaldas,  te atacan de repente a cosquillas y a carcajadas, te hacen travesuras, te tiran el jugo en tu piso recién trapeado, saben perfectamente como arruinarte un lindo peinado con un tierno abrazo con las manos llenas de gominolas y en el peor de los casos te besan con una boca aún llena de Nutella, esos monstruos egoístas sabes tú,  que son tu todo.


Sonntag, Oktober 25

¡Soy Mamá, NO soy invencible y estoy exhausta!



Cada día se me ocurren muchas ideas que plasmar, veo y vivo cosas muy interesantes que me gustaría compartir y/o profundizar en este espacio más sin embargo a lo largo del día siempre hay cosas más importantes que hacer con mis hijos, ya sea leer un buen cuento, ver dora y sus amigos en la ciudad, escuchar música infantil, ir al parque o simplemente a pasear, todas esas actividades llenan mi dia a día, no es que mis hijos sean mi única y exclusiva prioridad es simplemente que mis hijos son aún muy pequeños y aún me necesitan, de eso estoy más que consciente.

Pienso que despertarme tarde por la mañana es una misión  imposible, lo veo tan lejano que me siento más cansada, comer mi comida calientita y sin interrupciones no está en mi vocabulario actualmente e ir al baño sin que nadie me busque lleno de miedo porque he desaparecido un segundo tampoco es algo normal, si, ¡Estoy exhausta!, estoy cansada de estar al 100% para mis hijos y la verdad necesito una pausa, pero la maternidad no tiene pausas como tal,  no puedo sacar un justificante médico y quedarme en cama y que alguien me supla como pueda. 

Y como no puedo apagar la batería de mis niños cuando estoy cansada he aprendido a valorar los momentos de tranquilidad en casa, antes moría por salir y asistir a esos eventos culturales en donde se pueden aprender muchas cosas nuevas y los niños se divierten, aún lo hago pero ya no es mi prioridad numero uno en los fines de semana, al tener tres hijos aprendí casi  automáticamente a valorar las tardes sin horario fijo a disfrutar el aquí y el ahora, ya no me aferro a asistir a eventos sociales que a la larga ya se que no voy a disfrutar cuidando a uno, yendo al baño con el otro, dando de comer aquí, buscando allá, ahora me permito disfrutar y  ya no me siento mal si lo pasamos en el sofá viendo pelis infantiles o jugando a las mamás en pijamas, simplemente lo vivo  y ya.  Así también se puede pasar tiempo de calidad en familia y  ¡Cómo lo disfrutamos! 


Yo salí de casa de mis papás a los 19 años buscando mi rumbo en la vida, y ya jamás regresé... aunque no fue algo planeado quedarme "afuera" para siempre, se dió y es por eso que tengo tan presente que la vida con hijos es muy exigente, muy intensa, llena de gratificaciones y de esfuerzos pero no es eterna, en un abrir y cerrar de ojos se van esos días de horarios fijos, de hacer tareas, de ser taxi, cuentacuentos, chef, médico, malabarista y hasta mediadora de peleas. Así de simple, todo es tán efímero y pasajero que si no lo disfrutamos ahora al otro instante ya no está y al final solo queda la añoranza y el deseo de poder haber hecho más.


Por eso permitete hoy disfrutar a tus hijos, date el lujo de jugar a las mamás con ellos, a tomar té y a jugar a la tiendita, duerme la siesta cuando ellos duerman, la casa puede esperar, cuando despiertes todo estará igual de desordenado, pero tu tendrás una nueva visión y estarás más descansada, recuerda que todo ese cansancio que uno siente es pasajero, con tan solo un parpadeo todo se fue y ya no está. 









Dienstag, Oktober 20

"Ser o no ser esa es la cuestión"

Octubre mes del Cáncer de mama 
Mami auf Deutsch nació por mi necesidad de expresar lo que siento y lo que vivo al universo, no sé si te identifiques conmigo como mamá o como mujer o solamente estés leyendo estas líneas por error... Lo importante para mí es dejar plasmados mis sentimientos, mis dudas, simplemente mis vivencias, en mi afán por querer ser mejor busco alternativas, porque no importa cuánto nos equivoquemos, es de humanos errar y en nosotros está el levantarnos y ser mejor, en nadie más, lo que sí es un hecho es que aunque tomemos decisiones solos, siempre necesitamos ayuda de los demás para seguir nuestro camino.

Te invito nuevamente a compartir conmigo tus experiencias en este mundo de los niños, que aunque es muy placentero nadie nos advirtió lo pesado y cansado que sería... Yo puedo decirte que no importa cuantos libros de educación hayas leído antes de tener un hijo simplemente  no funcionan si solo te basas en la teoría y no en la práctica, porque cada ser humano es diferente y lo que para uno aplica para el otro es un mal chiste. 

¿Has pensado ya adónde vas y a dónde quieres ir? ¿Qué tipo de mujer/mamá quieres ser y si estás haciendo lo adecuado para llegar a ello? 

Yo me planteo estas preguntas todos los días y aveces me vuelvo loca porque no sé si estoy haciendo lo correcto o muriendo en el intento. 

Un abrazo a todas esas guerreras de la vida diaria, este post es especialmente para ustedes. 

En Mami auf Deutsch Tenemos presente el mes del Cáncer de mama y siendo ayer el día internacional de este mismo, nos unimos a  hacer conciencia de esta enfermedad mundial. Únete tú también. 

Samstag, Oktober 17

Parkplatz - Estacionamiento





Los estacionamientos son un oasis en medio del desierto para una madre con hijos.

Son una bendición para evitar perdidas de tiempo, sobretodo si se encuentran en un lugar céntrico como lo es el centro de la ciudad, para una madre, el factor tiempo es algo invaluable, cada minuto cuenta y hace la diferencia.

Nada como bajarte a dos minutos de tu destino final con la comodidad de un baño a la mano (por aquello de cambiar pañales y de ir a hacer pis con tu pequeño preescolar que acaba de empezar con su control de esfínteres).
Además que te quedas tranquilo de que tu coche esta más o menos seguro, digo la probabilidad de que se lo roben en un estacionamiento de paga es mucho mas pequeña que en la calle. 

Es por ello que son prácticos, y así te evitas la molestia de estar rondando por calles desconocidas buscando un lugar para aparcar sin éxito alguno, porque además corres el riesgo de encontrar un sitio libre en un "absolut halteverbot" sin darte cuenta y cuando regresas de tus diligencias tienes una multa de 20€ por haberte estacionado donde no debías más aparte la cuenta de la Grúa que por supuesto ya mandaron llamar mientras te encontrabas de compras.

Sí, estoy de acuerdo que muchas veces son exageradamente caros, pero siendo sensatos,  en esta vida de prisa es un lujo que  vale la pena gastar, más aún cuando no tienes suficiente tiempo disponible.

Ya si los grandes empresarios se aprovechan de las necesidades de nosotros y ganan dinero a nuestra costa aumentando exageradamente los precios es otro tema y siendo realistas,  es algo que desgraciadamente se vive en el mundo de la mercadotecnia hoy en día, no importa si es caro, si el cliente consume, se sigue dejando así porque es más rentable.  Y así mismo sucede con los estacionamientos públicos, son caros pero son necesarios, por lo tanto el empresario sabe que vamos a requerir de sus servicios de todas maneras y se aprovecha con alevosía y ventaja de la situación. 

Los estacionamientos en sí aunque cómodos no son cosa fácil hoy en día, el deseo por explotarte y hacerse ricos de la noche a la mañana sale a flote cuando te das cuenta de que los lugares para los coches son cada vez más angostos, yo lo comprobé en carne propia estando embarazada al no poder salir de mi coche debido a que los otros dos coches a mi lado estaban super pegados. ¡Trágame tierra! lo peor es cuando vuelves y no puedes entrar a tu coche por la misma razón. 

Además que aprovechan a cobrarte por cada hora comenzada no importando si te pasaste 1 o 40 minutos después de la hora límite.

Y ahora con el uso de los Smartphones, tenemos que tener mucho cuidado con nuestras tarjetas de estacionamiento porque  ¡Oh sorpresa! se desactivan si entran en contacto con el celular, a mi ya me pasó dos veces teniendo que llamar a soporte técnico y esperar a que me la volvieran a reactivar, lo peor es que en ningún lugar (hasta ahora) he visto en donde te prevengan de tal cosa y  no es nada agradable teniendo en cuenta que los niños se desesperan rápidamente.

En definitiva si puedes usar la bicicleta para llegar a tu destino mucho mejor, pero si tú como yo tienes hijos y muchas cosas que hacer en el día, tu principal aliado será un estacionamiento público, y eso a pesar de las cosas negativas y de los abusos del mismo, al poner en la balanza tu bienestar físico y emocional, te darás cuenta que pagar uno o dos euros de más no está tan mal.

¿Habías pensado de esa manera? ¿Qué te gusta o te molesta de los estacionamientos públicos? Animate a contarme tus experiencias. 

Y no o olvides visitarme en mi página de facebook y suscribirte, te espero:













Donnerstag, Oktober 15

Gewitter reinigt die Luft - (algo así como- "Despúes de la tormenta se limpian los aires")




¿Qué fuera de nosotros sin las especias, sin la sal que condimenta esa comida tan insipida?

La vida, aunque lo deseamos con todas nuestras fuerzas, no es color de rosa y en todo momento llegan contratiempos que la hacen inestable y confusa. 

Es inevitable que en la rutina diaria de una vida familiar común,  no haya pequeños o tal vez grandes desacuerdos, el simple hecho de ser una familia conformada por tres miembros o más da oportunidad a posibles desacuerdos, pues como bien sabemos cada uno de nosotros es único e independiente y lo que piensa el uno, aveces el otro lo cree innecesario. 

¿Qué hacer cuando la rutina nos agobia y por más que queramos no podemos controlarnos y explotamos? Pues nada, darse un respiro y esperar a que pase la tormenta... un viejo y sabio  dicho dice que "después de la tormenta llega la calma", si todo fuera bonito y muy cuadrado nuestra vida simplemente no tuviera sentido, no tendríamos motivación alguna por querer ser mejor ni sabríamos valorar esos bellos momentos que contadas veces suceden en familia.  

Porque después de una discusión siempre se da la pauta a reflexionar en lo que la otra persona necesita, en lo que uno quisiera hacer mejor en la relación, lo que me está faltando, lo que estoy sobrevalorando o ignorando, una discusión en si tiene muchas partes positivas pues en mi punto de vista significa que la persona con la cual discutes te importa, y mucho, de otra manera no te darías a la tarea de siquiera tomarlo en cuenta. ¿No es así?. 

Además debemos de estar conscientes de  que las discusiones son parte de la vida, de crecer, de expresar lo que sentimos para bien o para mal y están y estarán ahí siempre, son parte de la convivencia diaria del ser humano, solamente nos toca averiguar porque nos toco vivirlas en ese preciso momento y que podemos aprender de ellas. 

La vida es tan corta para desperdiciarla en una pelea, uno siempre tiene la opción de destrozarse la vida con enojos y resentimientos o seguir adelante y ser positivo y disfrutarla en grande. Porque vida solo hay una y sino disfrutamos y valoramos ahora... ¿Cuándo? 

Cuando estoy en dificultades o no me puedo entender con mi marido, siempre recuerdo la siguiente frase 
 "un avión despega siempre en contra y no a favor del viento" 
eso me da fuerza y seguridad para arreglar la situación para  no perder mas tiempo y así después disfrutar aún más a mi familia, valorar la sonrisa de mis hijos y  los cariños de mi Esposo conscientemente, es cómo si le pusiera "sal a mis tacos" y al probarlos me supieran aún más ricos...


¿Tú? ¿Cómo sobrevives a esos días de discusión? ¿Eres de los que ve el vaso medio vacío o medio lleno? Me encantaria saber tu opinión! 






Sonntag, Oktober 11

El castigo divino por salir con mis amigas



Ayer por primera vez después de poco más de  un año sin salir de noche y SIN NIÑOS salí a pasarlo bien con mis amigas. PARA EMPEZAR salir de casa no es tan fácil viviendo lejos de mis papás y de mi familia, con un esposo totalmente ocupado gracias a su trabajo tan exigente y con un bebé en casa de solo ocho meses.  Parecía una misión completamente imposible pero gracias a que ese día mi Marido y mi Prima pudieron quedarse a cargo de mis tres hijos en casa,  logré salir a disfrutar sin preocupaciones de la noche.



Todo pintaba bien, celebramos el cumpleaños de una amiga y teníamos la mejor de las actitudes, estábamos todas con energía para bailar toda la noche y así fue.  Mi primer salida al mundo de los adultos fue todo un éxito reímos sin parar, nos divertimos, bailamos hasta más no poder y lo pasamos en general muy emocionante. 

Al día siguiente y cómo era lógico estaba cansadísima, pensé que podría dormir un poco en el transcurso de la mañana, tomar la siesta con mi bebé y todo estaría estupendo. Para mi sorpresa lo que encontré fue una casa llena de niños inquietos y confusos debido al cambio de rutina y pidiendo a gritos la atención de mamá. 

Estaban tan apegados a mí,  que el día paso de ser un día normal como todos, a ser un día pesado y difícil debido a la falta de descanso por mi parte, al darme cuenta que no iba a poder descansar de la manera que había planeado tuve que poner en la balanza mis prioridades y decidí levantarme de mi cómoda cama para atender a mis hijos. El día fue tan pesado que hasta llegue a preguntarme si había valido la pena salir la noche anterior con mis amigas, pues mis hijos seguían confusos y llorones pues al despertarse en la madrugada, mami no estuvo para consolarlos, entonces me volví a preguntar, ¿Sí en realidad valió la pena? y es ahí cuando me di cuenta que a veces hay que saber apreciar y entender las etapas que nos presenta la vida. 

Ya más tranquila y concentrada decidí hacer la comida,  Comimos, salimos a la compra, acudimos a una fiesta de niños y cenamos en casa,  porque no importa que tan cansada esté, mis hijos siempre serán mi prioridad por sobre todas las cosas y así al terminar de acostarlos decidí dejar la cocina con los platos sucios, la ropa sin tender y la sala desordenada, me fuí a dormir al mismo tiempo que mis hijos y caí rendida.











Donnerstag, Oktober 8

"einmal Scout für immer Scout (Pfadfinder)"-"Scout hoy scout siempre"


El haber sido scout es una de las cosas más satisfactorias que he vivido hasta hoy. 
De pequeña y en mis años sin experiencia, jamás me paso por la cabeza ser mamá, yo quería desarrollarme profesionalmente, viajar, leer libros, conocer la vida culinaria que me ha interesado desde siempre y los scouts me daban esa oportunidad de desarrollar todos esos gustos e inquietudes que tenía. 

A pesar de que no era mi prioridad ser mamá, encontré esa vocación casi al mismo tiempo de conocer al amor de mi vida, y la verdad no tenía ni idea de lo que me esperaba,  pero gracias a la filosofía scout pude entrar a la aventura con muchas cualidades que una mujer requiere para estar bien "armada" para la maternidad. 

Siento que  las virtudes scout son una muy buena herramienta para nosotros los padres que estamos en la crianza, tenemos la responsabilidad de dar el ejemplo a nuestros hijos y que mejor forma de tomar conciencia que teniendo en cuenta estas virtudes: Lealtad, Abnegación y Pureza. 
Lealtad, para con los hijos y la familia. Pureza que implica el amor desinteresado e incondicional que uno tiene como padre y lo que uno desea para sus hijos que sean puros de pensamiento palabra y acción y finalmente Abnegación: ya que nosotros los padres siempre vemos por el bien de nuestros hijos y muchas veces lo anteponemos a nuestro propio bienestar.

Hoy por hoy puedo decir que ser scout ha enriquecido mi vida de muchas maneras positivas, gracias a los scouts aprendí a preocuparme por los demás, a dar sin medida y sin esperar recompensa alguna, gracias a los scouts y al escultismo aprendí que aunque todos somos diferentes siempre hay algo que nos puede unir, recuerdo en los B-P´s (reunión anual de los scouts en honor a su fundador) como nos uníamos en hermandad con scouts de otros grupos y de otras provincias, gente que no conocíamos a la cual le entregábamos nuestra amistad y nuestra confianza sin condiciones porque a pesar de que todos éramos diferentes sabíamos que teníamos mucho en común. 

Cómo olvidar los campamentos de supervivencia, con nuestra jefa de tropa, Doris Solis, que en aquellos tiempos donde entrábamos en la pubertad y éramos rebeldes fue como una segunda madre para muchos de nosotros ya que nuestros padres "no nos entendían". Ella nos inculcó mucho la lealtad, la unión y siempre estuvo ahí para guiarnos, para aconsejarnos. Nos impulsó a querer conocer más allá de nuestro entorno, a despertar el interés por los demás, los huérfanos, los viejitos de los asilos, llevar comida a los pobres, vender ropa para salir de viaje. Todas esas vivencias fueron un gran entrenamiento para mi vida actual en Europa porque gracias a esas experiencias supe desarrollarme de la manera en la que lo he hecho hasta ahora y creo que no me va tan mal. 

Así que si tienes la oportunidad de conocer el movimiento scout o de llevar a tus hijos no lo dudes, el escultismo refuerza valores que hoy en día son muy necesarios y que mejor que todos nuestros hijos crecieran bajo esos ideales, aunque no nos guste acampar (pero esa es otra historia).

Si quieres saber más de los scouts hoy en "turisteando en tu mundo" se hablará mas del tema, no dudes en sintonizarlo de 3 a 4pm horario de México. 

Conoce la Ley Scout.